Texto Ghotic //Slipknot - Dead Memories

(...)


Te dei flores... 
levei vc para passear... 
fiz vc conhecer um outro mundo... 
tentei te mostrar o caminho... 
mostrei a felicidade... 
dei amor... 
te amei como jamais ninguém a amou antes... 
e o que eu recebi em troca? 
Desprezo! mt desprezo! 
vc riu de mim pelas costas... 
falou o que não devia... 
me fez de idiota... 
me rebaixou a nada... 
acabou com meu amor... 
e o que vc me trouxe? 
tristeza... 
ódio... 
melancolia... 
e mt sofrimento... 
mas meus dias de angustias passaram... 
tudo que um dia senti por vc... 
foram resumidos a nada.... 
o amor que um dia foi proferido a você... 
naum passa de lembranças... 
das quais já não fazem parte da minha mente... 
o meu coração que um dia vc o fez sofrer... 
hoje pode bater feliz... 
ah tristeza que um dia preencheu meu ser... 
deu lugar a esperança... 
o vazio que um dia senti... 
foram pra bem longe... 
e a pessoa que um dia amei... 
Simplesmente morreu... 
na minha mente... 
na minha vida... 
e principalmente... 
no meu coração.

Dead Memories

Sitting in the dark, I can't forget

Even now, I realize the time I'll never get

Another story of the Bitter Pills of Fate

I can't go back again [X2]

But you asked me to love you and I did

Traded my emotions for a contract to commit

And when I got away, I only got so far

The other me is dead

I hear his voice inside my head

We were never alive, and we won't be born again

I'll never survive with dead memories in my heart

Dead memories in my heart

Dead memories in my arms

You told me to love you and I did

Tied my soul into a knot and got me to submit

So when I got away, I only kept my scars

The other me is gone

Now I don't know where I belong

We were never alive, and we won't be born again

I'll never survive with dead memories in my heart

Dead memories in my heart [X3]

Dead Visions in your name

Dead Fingers in my veins, Dead Memories in my heart [x3]

Memórias Mortas [Tradução]

Sentado no escuro, não posso esquecer

Até mesmo agora, percebo o tempo que eu nunca terei

Uma outra história das Amargas Pílulas do Destino

Não posso voltar de novo[X2]

Mas você me pediu para te amar, e eu o fiz

Troquei minhas emoções por um contrato de confiança

E quando fui embora, eu apenas fiquei distante

O outro "eu" está morto

Eu escuto sua voz dentro da minha cabeça

Nós nunca estávamos vivos, e nós não nasceremos de novo

Mas eu nunca sobreviverei com memórias mortas em meu coração

Memórias mortas em meu coração, Memórias mortas em meus braços

Você me disse para te amar, e eu o fiz

Amarrei a minha alma dentro de um laço e tive que me submeter

Então quando fui embora, apenas mantive minhas cicatrizes

O meu outro "eu" se foi

Agora eu não sei de que lugar eu pertenço

Nós nunca estávamos vivos, e nós não nasceremos de novo

Mas eu nunca sobreviverei com memórias mortas em meu coração

Memórias mortas em meu coração [x2]

Visões mortas em seu nome

Dedos mortos em minhas veias, Memórias mortas em meu coração [x2].. 


http://www.scarcrow.blogger.com.br/